To add a quantity (available stock) number to your product go to the menu Products > View Products > You will now see all products available in your store.
To edit a product click on the "pencil icon" next to the product. Now click on the tab Specifics.
Scroll down to the section Quantity and add the quantity of the products stock you have available.